Memórias de uma viagem em desenhos
O caderno de viagem do quadrinista José Aguiar não poderia ser diferente. Mais do que registros e observações sobre o que viu durante duas temporadas na Alemanha, o artista traduziu suas impressões do cotidiano em ilustrações, confeccionadas em diferentes técnicas. E é esse presente que ele dá ao leitor de Reisetagebuch - Uma Viagem Ilustrada pela Alemanha, lançado nesta semana em Curitiba.
Reisetagebuch significa caderno de viagem. Aguiar esteve na Alemanha em duas ocasiões. Em 2006, acompanhou a esposa por conta de uma bolsa de estudos. Com tempo livre para conhecer Leipzig, pode investir na observação de detalhes da rotina dos moradores. Diferentemente dos turistas comuns, a máquina fotográfica era um acessório. “Muitas imagens eu registrava para estudar depois. O mais comum, porém, era ficar diante de um cenário e poder desenhá-lo com calma, sempre com muita discrição, como se fosse um agente secreto”, diz.
Em 2008, a experiência foi em Berlim. Durante um mês, o quadrinista aplicou a mesma dinâmica para registrar sua viagem.
Os desenhos foram confeccionados em diferentes técnicas: grafite, aquarela, canetinha, esboços. E é essa coletânea de imagens que está no Reisetagebuch..., projeto viabilizado pela Lei do Mecenato Municipal da Fundação Cultural de Curitiba, incentivo da Caixa Econômica e da Celepar, com o apoio do Goethe-Institut. O lançamento do livro e a exposição, aberta na última terça-feira, fazem parte das atividades culturais referentes ao Ano da Alemanha no Brasil (2013/2014).
A maior parte dos desenhos do livro foi produzida durante as viagens. Mas há cenas que foram desenhadas especialmente para a obra, como a do vendedor de cachorro quente, que leva todo o equipamento para preparo do sanduíche colado ao corpo. “Foi uma imagem que não tive tempo de desenhar na época, mas é muito marcante para mim. Fiz questão de incluí-la no livro”, conta.
Aguiar é formado pela Faculdade de Artes do Paraná e autor da tira Nada com Coisa Alguma, publicada na Gazeta do Povo aos domingos. Também é curador e co-criador do Gibicon (Convenção Internacional de Quadrinhos de Curitiba) e Cena HQ, com leituras dramáticas do estilo no Teatro da Caixa.
Fonte: Gazeta do Povo
Nenhum comentário:
Postar um comentário